Manage your shares locally (Windows):

Open the locally-connected Google Drive File Stream drive letter (G: in this screenshot)

You'll have two folders:

Shared drives are team drives and belong to a group, not an individual.  My Drive are the files and folders that are directly linked to your account.  You can manage files and folders w/in Shared drives and My Drive with a right-click to display your options: